KTO SME?
EDO DILADI
Pobyt v prírode a Fínsko sú moje vášne. Preto som sa rozhodol ich spojiť v tomto unikátnom projekte. Po štúdiu fínčiny na univerzite v Oulu som pracoval v Laponsku 5 rokov. Najviac času som strávil v Kilpisjärvi, kde som zažil všetky ročné obdobia Laponska: zimu dlhú 6 mesiacov, krátke a intenzívne leto a očarujúcu zlatistú jeseň. V zime a na jar som predovšetkým bežkoval, skialpoval v kopcoch susedného Nórska, chytal ryby na ľade či lietal na paraglide. V lete a na jeseň som sa venoval predovšetkým turistike a rybolovu v okolí Kilpisjärvi a v Nórsku. Hovorím plynule po fínsky a Laponsko považujem za svoj druhý domov.
E-mail: edo@volanieseveru.sk
Tel: 0915 367 313
VLADO ŠMELKO
Zima má pre mňa špeciálne čaro a preto ma sever odjakživa priťahoval. V Laponsku, som pri psích záprahoch v Ivale, strávil niekoľko zimných sezón, počas ktorých som podnikol mnoho lyžiarskych prechodov vo Fínsku, Nórsku a Švédsku. Krásy zimnej krajiny a náročné podmienky polárnej noci ma natoľko očarili, že tu každú zimu strávim niekoľko mesiacov. V zimnom Laponsku milujem hlavne jazdu na psích záprahoch, bežkovanie, lyžiarske prechody, polárnu žiaru a drsnosť severskej divočiny.
V lete som pracoval v Kilpisjärvi, kde som sa naopak zamiloval do nekonečných dní polnočného slnka. Tak ako na Slovensku, som sa aj tu snažil čím viac miest severu spoznávať cestovaním a turistikou.
E-mail: vlado@volanieseveru.sk
Tel: 0907 571 286